(cerddoriaeth upbeat) Croeso, croeso. Rydym yng Nghymru i edrych ar lifogydd a rheoli afonydd ar rai o afonydd mwyaf eiconig y wlad; Afon Hafren, Afon Rheidol ac Afon Ystwyth. Ledled y byd, mae dros biliwn o bobl yn byw ar orlifdiroedd afonydd, sef dros 16% o boblogaeth y byd. Mae'r rhan fwyaf o'r bwyd yr ydym yn ei fwyta yn cael ei dyfu neu ei fagu ar yr ardaloedd hyn o dir gwastad, ffrwythlon, ochr yn ochr â chwrs canol ac isaf afonydd. Mae gorlifdiroedd hefyd yn gartref i lawer o ddiwydiannau gweithgynhyrchu'r byd, sy'n golygu y gall llifogydd mewn un lle yn aml gael effaith gynyddol fyd-eang. Mae gorlifdiroedd wedi'u ffurfio o waddodion afonydd sy'n cael eu dyddodi yn ystod llifogydd. Mae llifogydd ar yr ardaloedd hyn yr un mor debygol o ddigwydd heddiw, ag yr oedd yn y gorffennol. Yn wir, mewn sawl rhan o'r byd, mae llifogydd yn mynd yn fwy difrifol ac yn digwydd yn amlach, wrth i newid yn yr hinsawdd arwain at nifer cynyddol o stormydd mawr. (cerddoriaeth upbeat) Oherwydd bod cymaint o weithgarwch dynol yn digwydd ar orlifdiroedd afonydd, mae hyn yn aml yn golygu bod yn rhaid rheoli llifogydd, erydiad a dyddodiad yn ofalus; er mwyn diogelu eiddo, bywydau a seilwaith. Rydym yn mynd i edrych ar sut y gwnaed gwaith rheoli afonydd yn y gorffennol, cryfderau a gwendidau'r dulliau hynny, a sut mae rheoli afonydd yn cael ei wneud heddiw. (cerddoriaeth upbeat) Yn draddodiadol, defnyddiwyd dulliau peirianneg galed i reoli afonydd. Nawr, mae afonydd yn gorlifo pan fydd y dŵr sy'n llifo i lawr yr afon, yn fwy na chapasiti sianel yr afon, gan achosi i'r afon fynd dros ei glannau. Ar Afon Hafren, yng nghanolbarth Cymru, digwyddodd hyn ym 1960 ac eto yn 1964. Achosodd hyn lifogydd sylweddol, yma yn y Drenewydd, i lawr yr afon yn y Trallwng ac ar y tir amaethyddol cyfagos, gan achosi difrod sylweddol i eiddo. Yn dilyn y digwyddiadau hyn, sefydlwyd nifer o dechnegau peirianneg galed i geisio atal llifogydd yn y dyfodol. Un ffordd o atal llifogydd yw rheoli gollwng afonydd, neu faint o ddŵr sy'n llifo i lawr yr afon bob eiliad. (cerddoriaeth upbeat) Dyma argae Clywedog ar Afon Clywedog, un o isafonydd Afon Hafren. Defnyddir yr argae yma i ddal dŵr yn ôl, yn dilyn glaw trwm, ac yna gellir rhyddhau'r dŵr hwn yn raddol i lawr sianel yr afon, heb orlifo ardaloedd trefol i lawr yr afon, fel y Drenewydd. Yn ystod amodau sychder, gellir defnyddio'r argae hefyd i gynnal llif cyson o ddŵr i lawr yr afon, sy'n helpu i gynnal ecosystemau afonydd. Defnyddir Argae Clywedog hefyd i gynhyrchu pŵer trydan dŵr ac mae'n darparu cyfleuster hamdden ar gyfer gweithgareddau fel pysgota a hwylio. (cerddoriaeth upbeat) Ffordd arall o geisio atal llifogydd yw cynyddu cynhwysedd sianel yr afon, fel y gall ddal mwy o ddŵr yn ystod llifogydd. I lawr yr afon o Argae Clywedog, yn ôl yma yn y Drenewydd, cyflawnwyd hyn mewn dwy ffordd. Carthwyd y gwaddod llifwaddod, y graean a'r tywod y mae'r afon yn eu cludo, o'r afon a'u cludo ymaith, fel bod sianel yr afon yn ddyfnach. O ganlyniad i'r carthu yma, mae'r gorchudd o waddod llifwaddodol, o raean ar wely'r afon, mewn gwirionedd yn eithaf tenau, ac mewn mannau gallwch weld rhywfaint o'r creigwely gwaelodol yn dod i'r wyneb. Mae peirianwyr hefyd wedi adeiladu argloddiau, neu lifgloddiau artiffisial, ar hyd glannau'r afon. Felly mae sianel yr afon yn ddyfnach, mae glannau'r afon yn uwch, ac mae hyn yn golygu y gall yr afon gario mwy o ddŵr cyn iddi ddechrau gorlifo. (cerddoriaeth upbeat) Dull peirianegol arall o atal llifogydd yw helpu'r dŵr i symud i lawr yr afon cyn gynted â phosibl a chael y dŵr i ffwrdd o ardaloedd trefol fel hyn. Gellir cyflawni hyn trwy aildrefnu, neu sythu sianel yr afon. Naill ai trwy dynnu bariau graean o sianel yr afon, fel nad oes rhaid i'r dŵr lifo o'u cwmpas. Neu drwy efelychu prosesau naturiol toriad ystum afon, trwy gloddio sianel rhwng dau droad ystum. Mae hyn yn creu sianel afon fyrrach a mwy serth, sy'n helpu i gael y dŵr allan o'r ardaloedd trefol cyn gynted â phosibl. Unwaith eto, gwnaed hyn yma yn y Drenewydd. Felly roedd Afon Hafren yn arfer llifo y tu ôl i mi yma, o amgylch cefn y maes parcio hwn, ond yn ystod y gwaith sianelu, cafodd ei symud tua 200 metr i'w leoliad presennol. Ac mae hyn yn golygu y gall y dŵr lifo ychydig yn gyflymach drwy'r cyrhaeddiad ychydig yn syth ac mae'r dŵr yn symud ychydig yn gynt. Gall cael gwared ar fathau eraill o garwedd ar hyd sianel yr afon hefyd helpu gyda hyn. Fel cael gwared ar rai o'r llystyfiant glannau afon, felly, er enghraifft, rhai o'r coed sy'n tyfu ar hyd glan yr afon. Neu drwy gael gwared ar y pyllau dwfn a'r creigiau bas y byddech chi'n disgwyl eu gweld fel arfer ar wely afon naturiol, gan greu proffil gwely afon llyfn, graddedig. Mae'r holl fesurau hyn yn helpu'r dŵr i lifo'n gyflymach drwy'r adrannau hyn ac i ffwrdd o ardaloedd agored i niwed. (cerddoriaeth upbeat) Mae erydiad a llifogydd ar hyd glannau afonydd hefyd yn cael eu hatal trwy atgyfnerthu'r glannau, gan ddefnyddio gwahanol strwythurau peirianneg galed. Felly mae'r rhwyg hwn yn cynnwys clogfeini mawr, ac mae'n gallu gwrthsefyll erydiad o'r dŵr. Fe'i lleolir yma i warchod a chryfhau glannau afonydd. Mae strwythurau peirianyddol caled eraill, fel rhagfuriau bloc a basgedi gabion yn cael eu defnyddio hefyd yn yr un modd, i atal erydiad a chryfhau glannau afonydd. (cerddoriaeth upbeat) Mae'r matresi concrit hwn o dan fy nhraed wedi cael ei beiriannu yma, i gryfhau a diogelu gwely'r afon. Fel y gallwch weld y tu ôl i mi, bod y matresi hwn yn ymestyn i fyny at ochr yr afon, felly nid yn unig mae'n gwarchod gwely'r afon, ond hefyd ei glannau. Mae Groynes hefyd yn cael eu defnyddio ar hyd glannau afonydd, i ddargyfeirio dŵr i ffwrdd o'r glannau ac i annog dyddodi. Yn draddodiadol, defnyddir dulliau peirianneg galed ar y cyd i osod sianel yr afon yn ei lle ac i atal llifogydd yn y dyfodol. Gall y gwahanol ddulliau peirianneg caled hyn fod yn effeithiol iawn wrth atal llifogydd ac erydiad afonydd. Fodd bynnag, gallant fod yn ddrud iawn. Yn seiliedig ar adroddiadau diweddar Asiantaeth yr Amgylchedd, gall carthu sianel afon gostio unrhyw waddod o £ 5 i £ 75 y metr ciwbig. Gall hyn ychwanegu dros £ 50,000, dim ond i garthu un cilometr o sianel afon. Yn gyffredinol, mae llifgloddiau ac argloddiau artiffisial yn costio miloedd o bunnoedd i adeiladu un metr yn unig. Dywedir bod y castell yn costio £ 1,216 y metr, a dywedir bod y gwaith o atgyfnerthu gwelyau a banciau afonydd yn costio £ 1,075 y metr. Mae gan yr holl strwythurau hyn gostau parhaus, gan eu bod angen gwaith cynnal a chadw ac atgyweirio rheolaidd. Tuag at ddiwedd yr 20fed ganrif, dechreuwyd cydnabod effeithiau negyddol y technegau hyn hefyd. (cerddoriaeth upbeat)