(ceòl upbeat)
Ann an coimeas ris na h-easan geala agus
na h-easan a chì sinn ann an cùrsa àrd aibhnichean,
an seo ann am meadhan cùrsa na
h-aibhne, bidh an cladhain leathann leathann seo a
’dol air ais is air adhart tarsainn na talmhainn còmhnard ann an grunnd a’ ghleann.
An seo tha an abhainn a ’toirt tòrr a bharrachd
uisge agus grùid fada nas motha na chunnaic
sinn ann an cùrsa àrd na
h-aibhne, oir tha e air cruinneachadh bho na leas-aibhnichean
sin a tha air tighinn a-steach dhan abhainn suas.
A-nis an-diugh, tha an abhainn a ’sruthadh a-steach taobh a-staigh a
seanail ach an-dràsta às deidh dhuinn uisge mòr a
thoirt a-mach thèid an abhainn a bhristeadh bho na bruaichean agus
tuilidh an abhainn tuil sìos a’ ghleann air
fad, a ’toirt air an abhainn a bhith còrr is cileameatair a leud.
Tha sinn a ’gabhail ris a’ phàirt seo den fhearann ​​còmhnard ann an grunnd a
’ghleann, an tuil-uisge, oir bidh e gu tric a 'sruthadh.
Tha seo dha-rìribh mar phàirt de
ghiùlan nàdarra na h-aibhne.
Bhris a ’mhòr-chuid de dh'aibhnichean mar seo na bruaichean
aca agus sgaoil iad air na raointean-tuileachaidh aca a h-uile dà bhliadhna gu trì bliadhna.
Mar sin ma choimheadas sinn gu dlùth air
an abhainn, chì sinn tòrr tòran a dh'innseas dhuinn carson a
tha an cruth-tìre mar seo agus mar a chaidh a chruthachadh.
(ceòl aotrom)
Mar sin tha sinn sìos an seo leis an
abhainn agus tha aon rud a dh ’aithnicheas tu ma sheallas tu
air an stuth a tha a’ dèanamh suas an leabaidh agus bruaichean na
h-aibhne gu bheil e dha-rìribh ceart.
Tha sin gu tur eadar-dhealaichte bho mheud
nan ulpagan agus na clachan a tha sinn
air fhaicinn suas ann an ceann shuas na h-aibhne.
Ach cuimhnich, is e seo dìreach an stuth
a chaidh a bhriseadh sìos leis na pròiseasan suidheachaidh sin,
a ’bualadh air a chèile, gan dèanamh nas lugha agus
nas lugha gus am faigh sinn an stuth
gainmheach mìn seo sìos sa chùrsa mheadhanach.
Aon uair is gu bheil an stuth sin air
a bhriseadh sìos leis na pròiseasan
ath-shuidheachaidh sin, tha e air a ghiùlan sìos an seo leis an
abhainn, tro fhuasgladh, stad, sailleadh agus tarraing
gus mu dheireadh thall nuair a bhios an abhainn a ’brùthadh a
bruachan, tha i air a leigeil sìos air a’ mhòr-thuil.
Aon rud eile a bheir thu fa-near gu bheil sin
eadar-dhealaichte bhon chùrsa àrd gu far a bheil sinn an-dràsta,
chan urrainn dhuinn a bhith a ’faicinn na fo-chreige.
Agus sin air sgàth
's gun deach an tasgadh a dhèanamh a-rithist agus gu
bheil an fo-chreig air a chòmhdach le filleadh air còmhdach
de ghrùid a chaidh a thasgadh leis an abhainn tuile.
Nuair a bhios aibhnichean a ’brùthadh am bruachan agus a 'dòrtadh
a-mach chun tuil-uisge, bidh an suathadh a tha air adhbhrachadh leis
an fhàsmhorachd a’ luathadh an uisge sìos, agus
tha fios againn gum bi uisge nas slaodaiche ag adhbhrachadh gum feum tasgadh a bhith ann.
Tha an grùid, a tha nas motha agus nas motha, air
a thasgadh sa chiad àite ri taobh na h-aibhne, ach thèid an grùid nas
miosa a ghiùlain beagan nas fhaide air falbh.
Bidh seo ag adhbhrachadh na chanas sinn mar levee no uchdan
nàdarra a bhios a ’leantainn cùrsa na h-aibhne.
(ceòl uptempo)
Le tuil gach dàrna no trì bliadhna thar
mhìltean de bhliadhnachan, tha
an abhainn air an tuil-uisge seo a chruthachadh.
A-nis, mar dhaoine, tha sinn gu math math air
gabhail ri na cunnartan agus na cothroman a
tha an lùib na h-àrainneachd fhiosaigeach.
Tha an grùid mìn sàmhach a chaidh a thasgadh an seo leis
an abhainn a ’toirt talamh torrach dha crodh agus caoraich ag ionaltradh.
Ma thig an abhainn thairis, faodaidh na tuathanaich na
beathaichean aca a ghluasad suas gu talamh nas àirde,
gu sàbhailte air falbh bho na h-uisgeachan.
Ma sheallas sinn air a ’ghleann an
seo, tuigidh sinn cuideachd nach eil taighean, gun togalaichean, sìos
ann an grunnd a’ ghleann.
Tha seo air sgàth gu bheil fios gu bheil an abhainn gu tric a 'sruthadh.
Chaidh na taighean a thogail air na slèibhtean gu
sàbhailte a-mach gu ruige na h-uisgeachan tuile.
Tha seo eadhon air a nochdadh ann an eachdraidh na tìre seo
le làraich de chaistealan àrsaidh air an cur suas
gu h-àrd air mullach nan cnoc.
(ceòl aotrom)
Mòran taing gu Sgoil Bedales
agus Sgoil Birkdale airson cuideachadh gus taic
a thoirt don bhidio Time for Geography.
Gus faighinn a-mach mar as urrainn dhan sgoil agad
taic a thoirt do Time for Geography
agus èigheachd air aon de na bhideothan againn, tadhail air duilleag luchd-taic an làrach-lìn againn.