(upbeat music)
Kita ing
Pen-y-Fan ing jantung Taman Nasional Brecon Beacons.
Kaya kebanyakan Wales, 23.000
taun kepungkur lembah Brecon Beacons dipenuhi Ès.
Gletser massif sing ndominasi lanskap iki.
Ing salawas-lawasé 12.000 taun sabanjure, gletser teka lan
minangka suhu global
tambah, lan gletser pungkasan isih
ana ing 11.000 taun kepungkur.
Kita mung kudu nyawang watara kanggo ndeleng
tandha yen gletser wis ditinggal ing lanskap.
Deleng ing lembah sing apik banget iki.
Iku ora lembah sing bentuke V sing digawé
dening kali sing ngeculake
menyang lanskap, nanging iku lembah sing bentuke
U sing wis diukir dening gletser.
Kanthi bantuan sethithik saka mesin
freezer, Tim wis nyoba luwih
ngerti carane gletser wis mbentuk lanskap iki.
Supaya bisa ngerti carane gletser
nguripake lembah sing bentuke V dadi
lembah sing bentuke U, kita kudu nglakoni geografi pawon cilik.
Dadi barang pisanan sing kita
butuhake yaiku botol banyu.
Lan kita bakal sijine ing beku iki.
Banjur kita butuh botol liyane,
nanging ing botol banyu
iki, kita bakal nyelehake sawetara batu.
Kita bakal goyangake watu-watu
iki supaya padha lagi ngubengi ngisor botol,
lan kita bakal sijine sing flat menyang freezer.
Saiki kita bakal ngenteni.
Sawise sawetara jam, kita arep ngethok plastik.
Punika ingkang kita pikantuk.
Loro model gletser, siji ora duwe rock ing
ngisor lan siji karo rocks ing ngisor.
Supaya kita entuk rong babak semangka ing kene.
Kita bakal nggunakake iki kanggo
nuduhake pentinge abrasion glasial.
Yen aku njupuk gletser tanpa batu ing ngisor,
sampeyan bisa ndeleng Aku bisa rubbing
iki liwat watermelon kanggo dina
pungkasan lan ora bakal kelakon menyang kulit iki ing kabeh.
Dadi yen kita njupuk siji karo rocks ing ngisor, ayo
ndeleng apa sing mengkono.
Mulane, yen kita nggambar iki ing
kene, kita bisa ndeleng kontras gedhe banget.
Gletser kanthi watu ing ngisor iki
wis njeblug ing kulit semangka,
lan iki meh padha karo gletser nyata.
(upbeat music)
Saiki, nalika gletser pindhah mudhun
gunung amarga pasukan gravitasi,
iku njupuk utawa pluck materi saka ngisor lembah.
Bahan kasebut banjur ditempelake ing gletser,
lan ing proses sing
disebut abrasion, dheweke ngubengi lanskap.
Batu-batu kasebut kanthi harfiah minangka sandpaper.
Supaya kita entuk liyane semangka ing kene.
Lan menyang semangka, kita wis ngethok lembah sing
bentuke V kaya sampeyan bakal metu saka kali.
Lan apa sing arep kita lakoni yaiku ndeleng apa
sing kedadeyan lan carane sing owah-owahan lembah nalika ngirim glacier mudhun.
Dadi, yen kita njupuk glacier,
kita bisa ndeleng kepriye proses-proses plucking
lan abrasion sajrone ewu
taun wis ngilangi sisi
lembah lan pangkal lembah,
kanggo nguripake lembah sing berbentuk V dadi
kali, dadi U lembab sing bentuke, utawa tlaga glasial.
Lan bali menyang lapangan, kita
bisa ndeleng tlaga glasial iki.
Bebarengan karo sisi lembah yaiku spurs
utawa bukit-bukit, sing wis
sepisan tekan ing tengah lembah.
Iki wis dicithak, utawa dipotong
dening gletser sing mudhun ing lembah.
We nelpon spurs iki digulung.
Lan,
iku geografi pawon.
Dadi sawisé sawetara jam, kita bakal njupuk mau metu saka beku
sing nyuwèk plastik, lan banjur entuk loro
gletser sing apik banget.
(es ngilangi)